Ảnh Reuter 31/3/2012 |
Reuter hôm nay có bài thế này: "Hu wants Cambodia help on China Sea dispute, pledges aid". Cụ thể là Hồ Cẩm Đào đề nghị Hun-sen, đang là chủ tịch Asean, cắt bỏ các thảo luận về Biển Đông khỏi chương trình thảo luận của ASEAN. Đánh đổi lại, Hồ hứa nâng thương mại hai chiều Miên-Tàu lên 5 tỷ đô la vào năm 2017!
Hun-sen đáp lời thế này:
"Mặc dù các nước ASEAN khác muốn đưa vấn đề này ra thảo luận trong Hội nghị thượng đỉnh tại Phnom Penh vào thứ 3 tới, Miên chia sẻ niềm tin của Tàu rằng chuyện này không thể quốc tế hóa"
"Hun Sen told Hu that while other ASEAN countries would likely raise the issue at the body's two-day summit in Phnom Penh starting on Tuesday, Cambodia shared China's belief that the issue should not be "internationalized," according to Sri Thamrong."25/4/2012: Còn đây là bài phân tich đầy đủ: THÔNG TẤN XÃ VIỆTNAM
CAMPUCHIA QUAY TRÒN TRONG QUỸ ĐẠO CỦA TRUNG QUỐC
Tài liệu tham khảo đặc biệt, Thứ ba, ngày 24/4/2012
No comments:
Post a Comment